Morfologisten jäsentimien luominen suomalais-ugrilaisille vähemmistökielille

Projektinformation

Beskrivning

Open-source morphological parsers for minority Uralic languages outside of Finland. The project utilizes Giellatekno infrastructure to produce hfst-transducers with reusable word list components. 20,000 lemmas with Finnish glosses for each target language in the time frame 2013-2014. The target languages, pending approval, include: Livvi Karelian, Hill Mari, Veps, Nenets, Moksha and LIvonian. Other languages included in the project to a lesser extent are Erzya, Meadow Mari, Ingrian, Komi, Võro, Udmurt and Nganasan.
StatusSlutfört
Gällande start-/slutdatum01/01/201331/12/2014

Vetenskapsgrenar

  • 6121 Språkvetenskaper

Projekt

Experimental Treebanking for Minority Languages with Finite-State Descriptions

Rueter, J., Tyers, F. M., Klementeva, J. & Erina, O.

01/10/2017 → …

Projekt: Annan projekt

Komi  morfologisk  analyseprogram

Rueter, J., Trosterud, T. & Gerstenberg, C.

01/01/2010 → …

Projekt: Forskningsprojekt

Komi–English–Finnish Dictionary

Rueter, J., Trosterud, T. & Gerstenberg, C.

24/08/2004 → …

Projekt: Forskningsprojekt

Forskningsresultat

Raamatun jakeita uralilaisille kielille: , rinnakkaiskorpus, sekoitettu, Korp [tekstikorpus].

Rueter, J. & Axelson, E., feb 2020

Forskningsoutput: Icke-textbaserad outputProgramvaraVetenskaplig

Advances in synchronized XML-MediaWiki dictionary development in the context of endangered Uralic languages

Hämäläinen, M. & Rueter, J. M., 2018, Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts. Čibej, J., Gorjanc, V., Kosem, I. & Krek, S. (red.). Ljubljana: Ljubljana University Press, s. 967-978 12 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Forskningsdatauppsättningar

Universal Dependecies Version 2.5 Komi Permyak-UH

Rueter, J. (Skapad av), Ponomareva, L. (Skapad av), Partanen, N. (Skapad av), Universal Dependencies Consortium, 15 nov 2019

Datauppsättning

gt-xml-lexica-mdf

Rueter, J. (Skapad av), Zenodo, 11 jan 2018

Datauppsättning

Aktiviteter

  • 8 Arrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium
  • 4 !!Consultancy
  • 4 !!Oral presentation
  • 3 Akademisk besök på annan institution

Lemmatization of Moksha-language Dialect Corpora

Jack Rueter (!!Consultant), Jorma Luutonen (!!Consultant)
1 mar 202030 apr 2020

Aktivitet: Konsulttyper!!Consultancy

Google Summer of Code 2020 Apertium

Khalid Alnajjar (!!Consultant), Jack Rueter (!!Consultant), Daniel Swanson (!!Consultant)
maj 2020aug 2020

Aktivitet: Konsulttyper!!Consultancy

AsiaLex 2019

Jack Rueter (Talare: Presentation)
19 jun 201921 jun 2019

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Tidningsurklipp

In your own country

Jack Rueter

18/10/2018

1 Mediabidrag

Press/media: !!Press / Media