Suomen ja Venäjän väliset translationaaliset tilat monikielisessä maailmassa: kaksi sodan- ja rauhanajan tapaustutkimusta

Projektinformation

Koneen Säätiön rahoitus

Status	Pågående
Gällande start-/slutdatum	01/01/2015 → …

Kielellinen ensiapu arjessa ja kriiseissä
Probirskaja, S., 2018, Asioimistulkkaus- monikielisen yhteiskunnan arkea. Koskinen, K., Vuori, J. & Leminen, A-K. (red.). Tampere: Vastapaino, s. 197-218 22 s.
Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review
Sotatulkit Venäjän ja Suomen välillä
Probirskaja, S., 2017, I : Idäntutkimus. 24, 3, s. 36-49 14 s.
Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

Öppen tillgång
Fil
“Does anybody here speak Finnish?” Linguistic first aid and emerging translational spaces on the Finnish-Russian Allegro train
Probirskaja, S., 2017, I : Translation studies. 10, 3, s. 231-246 16 s.
Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

Öppen tillgång
Fil

Transit – liikkeen tiloja -symposiumi
Svetlana Probirskaja (Talare: Presentation)
3 feb 2017
Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemang › Arrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium
VI Kansainvälinen tiedekonferenssi Venäjä ja Pohjois-Euroopan maat: Vallankumoukset ja sodat Venäjän ja Pohjois-Euroopan historiassa
Svetlana Probirskaja (Närvarande)
4 apr 2017
Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemang › Arrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium
XV Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumi (KäTu2017): Moninaisuuden voima - XV Symposiet om forskning i översättning och tolkning (KäTu2017): Mångfaldens kraft - XV Symposium on Translation and Interpreting Studies (KäTu2017): The Power of Diversity
Svetlana Probirskaja (Talare: Presentation)
21 apr 2017 → 22 apr 2017
Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemang › Arrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Maallikkotulkkausta monikielisessä Allegro-junassa
Svetlana Probirskaja
21/04/2017
1 objekt av Mediabevakning
Press/media: !!Press / Media
Kohtaamisia Allegrossa
Svetlana Probirskaja
10/12/2016
1 objekt av Mediabevakning
Press/media: !!Press / Media
Kohtaamisia Allegrossa
Svetlana Probirskaja
07/12/2016
1 objekt av Mediabevakning
Press/media: !!Press / Media