Hengitysäänten kuuntelu ja suomenkieliset termit

Lauri Lehtimäki, Toni Kiljander, Matti Korppi, Päivi Piirilä, Anssi Sovijärvi

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelProfessionell

Sammanfattning

Hengitysäänten kuuntelulla saadaan helposti ja nopeasti tietoa keuhkojen tilasta. Hengitysäänten sanalliseen kuvaamiseen on kansainväliset suositukset, mutta suomenkieliset termit vaihtelevat. Teimme lääkäreille kyselyn hengitysäänten suomenkielisistä termeistä ja pyysimme niistä kannanoton Lääketieteen sanastolautakunnalta. Esitämme myös hengitysäänten kuunteluun ja tulkintaan liittyvät perusasiat. Kyselyyn vastasi kaikkiaan 154 lääkäriä. Vastaajat eivät olleet aivan yksimielisiä suomenkielisistä termeistä. Kyselyn ja sanastolautakunnan arvion perusteella ehdotamme käyttöön suomenkielisiä termejä kurkkuvinkuna (stridor), vinkuna (wheezing), rohina (rhonchus), ritinä (fine cracles), rahina (coarse cracles), vingahdus (squawk) ja keuhkopussin hankausääni (pleural friction rub). Samojen termien käyttäminen löydöksen kirjaamisessa parantaa hengitysäänten kuuntelun arvoa potilastyössä. Hengitysäänten kuuntelua voidaan jatkossa tarkentaa elektronisilla apuvälineillä ja tietokoneanalyysillä.
Originalspråkfinska
TidskriftDuodecim
Volym137
Nummer7
Sidor (från-till)745-752
Antal sidor8
ISSN0012-7183
StatusPublicerad - 2021
MoE-publikationstypD1 Artikel i en branschtidskrift

Bibliografisk information

Vertaisarvioitu. Näin tutkin.

Vetenskapsgrenar

  • 3121 Allmänmedicin, inre medicin och annan klinisk medicin

Citera det här