Kilpailukykyloikasta ruutitynnyriin: Metaforat ja affektiivisuus poliittisen kriisin journalismissa

Eliisa Vainikka; Antti Kanner; Riikka Era; Auli Harju; Anu Koivunen; Olli Seuri; Eetu Mäkelä

doi:10.23983/mv.100616

Kilpailukykyloikasta ruutitynnyriin: Metaforat ja affektiivisuus poliittisen kriisin journalismissa

Eliisa Vainikka, Antti Kanner, Riikka Era, Auli Harju, Anu Koivunen, Olli Seuri, Eetu Mäkelä

Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

Sammanfattning

Artikkelissa tarkastellaan Juha Sipilän (kesk.) hallituksen kilpailukykysopimusprosessia (2015–2016) koskevaa journalismia kielessä esiintyvien metaforien kautta.
Tutkimuksemme etenee laskennallisten menetelmien avulla käsitellystä laajasta
aineistosta (HS, YLE, STT ja Iltalehti) rajatumman aineiston laadulliseen lähilukuun. Tutkimus käsittelee sitä, millaisena kilpailukykysopimukseen liittyvä poliittinen prosessi esitettiin kielessä esiintyvien metaforisten ilmausten kautta. Vastaamme kahteen tutkimuskysymykseen: Miten kilpailukykysopimustapausta
merkityksellistetään journalismissa sekä mitä metaforilla tehdään journalismin
kielessä. Näkökulmanamme on metaforien yhdistäminen affektiivisuuden käsitteeseen, joka ymmärretään tässä tutkimuksessa laajasti kielen kommunikatiivisena
ja dialogisena ulottuvuutena. Metaforisessa kielessä on tällöin kyse affektiivisesta
merkityksellistämisestä, minkä kautta ohjataan lukijan huomiota, säädellään etäisyyttä ja läheisyyttä suhteessa lukijoihin sekä rakennetaan lukijasuhdetta. Metaforat saavat siis journalismissa niin argumentaatioon kuin lukijasuhteen rakentamiseenkin liittyviä tehtäviä. Kilpailukykysopimusta jäsennettiin journalismissa erityisesti kolmen metaforamaailman, matkan, draaman ja sodan kautta. Matkan ja
liikkeen metaforan kautta kuvattiin erityisesti poliittisia prosesseja sekä talouden
liikkeitä; matkametafora tuottaa käsitystä politiikasta strategisena hallintona ja
hallintana, jossa kansalaisten ja lukijoiden rooli on rajattu. Sodan maailmaan liittyvät voimakkaat metaforat kuvasivat politiikkaa konflikteina ja vastakkaisten pyrkimysten yhteentörmäyksinä. Draaman maailmaan liittyvillä metaforilla taas otettiin etäisyyttä politiikan toimijoihin ja kutsuttiin lukijoita seuraamaan politiikkaa
etäältä, yhdessä sitä arvioivan journalismin kertojan kanssa.

Originalspråk	finska
Tidskrift	Media & viestintä : kulttuurin ja yhteiskunnan tutkimuksen lehti
Volym	43
Nummer	4
Sidor (från-till)	247–271
Antal sidor	25
ISSN	2342-477X
DOI	https://doi.org/10.23983/mv.100616
Status	Publicerad - 17 dec. 2020
MoE-publikationstyp	A1 Tidskriftsartikel-refererad

Vetenskapsgrenar

518 Medie- och kommunikationsvetenskap
6121 Språkvetenskaper

Åtkomst av dokument

10.23983/mv.100616Licens: CC BY-NC

100616-Artikkelin teksti-178184-1-10-20201217Slutlig publicerad version, 505 KBLicens: CC BY-NC

FLOPO: Flows of Power - media as site and agent of politics
Mäkelä, E. (Principal Investigator) & Kanner, A. (Deltagare)
Academy of Finland, Suomen Akatemia Projektilaskutus
01/01/2019 → 31/12/2022
Projekt: Forskningsprojekt

Citera det här

@article{b6cfd414fd0046078633c8f40678c295,

title = "Kilpailukykyloikasta ruutitynnyriin: Metaforat ja affektiivisuus poliittisen kriisin journalismissa",

abstract = "Artikkelissa tarkastellaan Juha Sipil{\"a}n (kesk.) hallituksen kilpailukykysopimusprosessia (2015–2016) koskevaa journalismia kieless{\"a} esiintyvien metaforien kautta.Tutkimuksemme etenee laskennallisten menetelmien avulla k{\"a}sitellyst{\"a} laajastaaineistosta (HS, YLE, STT ja Iltalehti) rajatumman aineiston laadulliseen l{\"a}hilukuun. Tutkimus k{\"a}sittelee sit{\"a}, millaisena kilpailukykysopimukseen liittyv{\"a} poliittinen prosessi esitettiin kieless{\"a} esiintyvien metaforisten ilmausten kautta. Vastaamme kahteen tutkimuskysymykseen: Miten kilpailukykysopimustapaustamerkityksellistet{\"a}{\"a}n journalismissa sek{\"a} mit{\"a} metaforilla tehd{\"a}{\"a}n journalisminkieless{\"a}. N{\"a}k{\"o}kulmanamme on metaforien yhdist{\"a}minen affektiivisuuden k{\"a}sitteeseen, joka ymm{\"a}rret{\"a}{\"a}n t{\"a}ss{\"a} tutkimuksessa laajasti kielen kommunikatiivisenaja dialogisena ulottuvuutena. Metaforisessa kieless{\"a} on t{\"a}ll{\"o}in kyse affektiivisestamerkityksellist{\"a}misest{\"a}, mink{\"a} kautta ohjataan lukijan huomiota, s{\"a}{\"a}dell{\"a}{\"a}n et{\"a}isyytt{\"a} ja l{\"a}heisyytt{\"a} suhteessa lukijoihin sek{\"a} rakennetaan lukijasuhdetta. Metaforat saavat siis journalismissa niin argumentaatioon kuin lukijasuhteen rakentamiseenkin liittyvi{\"a} teht{\"a}vi{\"a}. Kilpailukykysopimusta j{\"a}sennettiin journalismissa erityisesti kolmen metaforamaailman, matkan, draaman ja sodan kautta. Matkan jaliikkeen metaforan kautta kuvattiin erityisesti poliittisia prosesseja sek{\"a} taloudenliikkeit{\"a}; matkametafora tuottaa k{\"a}sityst{\"a} politiikasta strategisena hallintona jahallintana, jossa kansalaisten ja lukijoiden rooli on rajattu. Sodan maailmaan liittyv{\"a}t voimakkaat metaforat kuvasivat politiikkaa konflikteina ja vastakkaisten pyrkimysten yhteent{\"o}rm{\"a}yksin{\"a}. Draaman maailmaan liittyvill{\"a} metaforilla taas otettiin et{\"a}isyytt{\"a} politiikan toimijoihin ja kutsuttiin lukijoita seuraamaan politiikkaaet{\"a}{\"a}lt{\"a}, yhdess{\"a} sit{\"a} arvioivan journalismin kertojan kanssa. ",

keywords = "518 Media- ja viestint{\"a}tieteet, 6121 Kielitieteet",

author = "Eliisa Vainikka and Antti Kanner and Riikka Era and Auli Harju and Anu Koivunen and Olli Seuri and Eetu M{\"a}kel{\"a}",

year = "2020",

month = dec,

day = "17",

doi = "10.23983/mv.100616",

language = "suomi",

volume = "43",

pages = "247–271",

journal = "Media & viestint{\"a} : kulttuurin ja yhteiskunnan tutkimuksen lehti",

issn = "2342-477X",

publisher = "Tiedotusopillinen yhdistys",

number = "4",

}

TY - JOUR

T1 - Kilpailukykyloikasta ruutitynnyriin

T2 - Metaforat ja affektiivisuus poliittisen kriisin journalismissa

AU - Vainikka, Eliisa

AU - Kanner, Antti

AU - Era, Riikka

AU - Harju, Auli

AU - Koivunen, Anu

AU - Seuri, Olli

AU - Mäkelä, Eetu

PY - 2020/12/17

Y1 - 2020/12/17

N2 - Artikkelissa tarkastellaan Juha Sipilän (kesk.) hallituksen kilpailukykysopimusprosessia (2015–2016) koskevaa journalismia kielessä esiintyvien metaforien kautta.Tutkimuksemme etenee laskennallisten menetelmien avulla käsitellystä laajastaaineistosta (HS, YLE, STT ja Iltalehti) rajatumman aineiston laadulliseen lähilukuun. Tutkimus käsittelee sitä, millaisena kilpailukykysopimukseen liittyvä poliittinen prosessi esitettiin kielessä esiintyvien metaforisten ilmausten kautta. Vastaamme kahteen tutkimuskysymykseen: Miten kilpailukykysopimustapaustamerkityksellistetään journalismissa sekä mitä metaforilla tehdään journalisminkielessä. Näkökulmanamme on metaforien yhdistäminen affektiivisuuden käsitteeseen, joka ymmärretään tässä tutkimuksessa laajasti kielen kommunikatiivisenaja dialogisena ulottuvuutena. Metaforisessa kielessä on tällöin kyse affektiivisestamerkityksellistämisestä, minkä kautta ohjataan lukijan huomiota, säädellään etäisyyttä ja läheisyyttä suhteessa lukijoihin sekä rakennetaan lukijasuhdetta. Metaforat saavat siis journalismissa niin argumentaatioon kuin lukijasuhteen rakentamiseenkin liittyviä tehtäviä. Kilpailukykysopimusta jäsennettiin journalismissa erityisesti kolmen metaforamaailman, matkan, draaman ja sodan kautta. Matkan jaliikkeen metaforan kautta kuvattiin erityisesti poliittisia prosesseja sekä taloudenliikkeitä; matkametafora tuottaa käsitystä politiikasta strategisena hallintona jahallintana, jossa kansalaisten ja lukijoiden rooli on rajattu. Sodan maailmaan liittyvät voimakkaat metaforat kuvasivat politiikkaa konflikteina ja vastakkaisten pyrkimysten yhteentörmäyksinä. Draaman maailmaan liittyvillä metaforilla taas otettiin etäisyyttä politiikan toimijoihin ja kutsuttiin lukijoita seuraamaan politiikkaaetäältä, yhdessä sitä arvioivan journalismin kertojan kanssa.

AB - Artikkelissa tarkastellaan Juha Sipilän (kesk.) hallituksen kilpailukykysopimusprosessia (2015–2016) koskevaa journalismia kielessä esiintyvien metaforien kautta.Tutkimuksemme etenee laskennallisten menetelmien avulla käsitellystä laajastaaineistosta (HS, YLE, STT ja Iltalehti) rajatumman aineiston laadulliseen lähilukuun. Tutkimus käsittelee sitä, millaisena kilpailukykysopimukseen liittyvä poliittinen prosessi esitettiin kielessä esiintyvien metaforisten ilmausten kautta. Vastaamme kahteen tutkimuskysymykseen: Miten kilpailukykysopimustapaustamerkityksellistetään journalismissa sekä mitä metaforilla tehdään journalisminkielessä. Näkökulmanamme on metaforien yhdistäminen affektiivisuuden käsitteeseen, joka ymmärretään tässä tutkimuksessa laajasti kielen kommunikatiivisenaja dialogisena ulottuvuutena. Metaforisessa kielessä on tällöin kyse affektiivisestamerkityksellistämisestä, minkä kautta ohjataan lukijan huomiota, säädellään etäisyyttä ja läheisyyttä suhteessa lukijoihin sekä rakennetaan lukijasuhdetta. Metaforat saavat siis journalismissa niin argumentaatioon kuin lukijasuhteen rakentamiseenkin liittyviä tehtäviä. Kilpailukykysopimusta jäsennettiin journalismissa erityisesti kolmen metaforamaailman, matkan, draaman ja sodan kautta. Matkan jaliikkeen metaforan kautta kuvattiin erityisesti poliittisia prosesseja sekä taloudenliikkeitä; matkametafora tuottaa käsitystä politiikasta strategisena hallintona jahallintana, jossa kansalaisten ja lukijoiden rooli on rajattu. Sodan maailmaan liittyvät voimakkaat metaforat kuvasivat politiikkaa konflikteina ja vastakkaisten pyrkimysten yhteentörmäyksinä. Draaman maailmaan liittyvillä metaforilla taas otettiin etäisyyttä politiikan toimijoihin ja kutsuttiin lukijoita seuraamaan politiikkaaetäältä, yhdessä sitä arvioivan journalismin kertojan kanssa.

KW - 518 Media- ja viestintätieteet

KW - 6121 Kielitieteet

U2 - 10.23983/mv.100616

DO - 10.23983/mv.100616

M3 - Artikkeli

SN - 2342-477X

VL - 43

SP - 247

EP - 271

JO - Media & viestintä : kulttuurin ja yhteiskunnan tutkimuksen lehti

JF - Media & viestintä : kulttuurin ja yhteiskunnan tutkimuksen lehti

IS - 4

ER -

Kilpailukykyloikasta ruutitynnyriin: Metaforat ja affektiivisuus poliittisen kriisin journalismissa

Sammanfattning

Vetenskapsgrenar

Åtkomst av dokument

Projekt

FLOPO: Flows of Power - media as site and agent of politics

Citera det här