Norovirusepidemia risteilyaluksella - viranomaisyhteistyön merkitys selvitysprosessissa

Liisa-Maija Huttunen; Pirkko Hokkanen; Hannele Kotilainen; Riikka Åberg; Haider Al-Hello; Leena Maunula; Jukka Ollgren; Ruska Rimhanen-Finne

Norovirusepidemia risteilyaluksella - viranomaisyhteistyön merkitys selvitysprosessissa

Liisa-Maija Huttunen, Pirkko Hokkanen, Hannele Kotilainen, Riikka Åberg, Haider Al-Hello, Leena Maunula, Jukka Ollgren, Ruska Rimhanen-Finne

Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

Sammanfattning

Noroviruksen aiheuttama vatsatautiepidemia sairastutti yli 230 risteilylle osallistunutta henkilöä touko–kesäkuussa 2016. Kyseessä oli ensimmäinen Ruotsin ja Suomen välillä liikennöivällä risteilyaluksella raportoitu vatsatautiepidemia. Teimme tartuntalähteen löytämiseksi alukselle tarkastuskäyntejä ja epidemiologisia ja mikrobiologisia tutkimuksia. Epidemiologista selvitystyötä varten luotiin tapausmääritelmä. Epidemian aiheuttajaksi totesimme norovirus GII.2 [P16],
jonka löysimme matkustajien ja miehistön potilasnäytteistä sekä laivalta otetuista ympäristönäytteistä. Elintarvike- ja vesinäytteistä ei löytynyt norovirusta. Noroviruksen genomin löytyminen ympäristön pin-
noilta viittaa siihen, että epidemia saattoi levitä ympäristövälitteisesti. Leikkipaikan ja konferenssitilojen käyttäminen, ripuli- tai oksentelueritteiden näkeminen laivalla ja osallistuminen tiettyyn ruokailuun olivat yhteydessä sairastumiseen. Epidemian rajoitustoimenpiteenä alus tyhjennettiin kahdesti puhdistusta ja desinfiointia varten. Epidemian selvitystyön aikana havaitsimme, etteivät viranomaisten keskinäiset johtosuhteet, roolit ja oikeudelliset vastuut olleet täysin selkeitä kansainvälisen laivaepidemian selvitystyössä. Satamakuntien terveydensuojeluviranomaisten tulisi yhdessä muiden asianomaisten viranomaisten kanssa huomioida elintarvike- ja vesivälitteisen epidemiaepäilyn hallinta- ja selvityssuunnitelmissaan myös kansanväliset risteilyalukset sekä pitää yhteyttä ja myös harjoitella säännöllisesti varautumista naapurimaiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa.

Originalspråk	finska
Tidskrift	Eläinlääkäri : Suomen eläinlääkärilehti
Volym	131
Nummer	3
Sidor (från-till)	131-138
Antal sidor	8
ISSN	0039-5501
Status	Publicerad - 5 maj 2023
MoE-publikationstyp	A1 Tidskriftsartikel-refererad

Vetenskapsgrenar

413 Veterinärvetenskap
416 Livsmedelsvetenskap

Åtkomst av dokument

SELL_3-2023_Huttunen_L-M_ et al_ Norovirusepidemia risteilyaluksellaSlutlig publicerad version, 834 KBLicens: CC BY

Citera det här

@article{c93dcf675dc041339e79649a37520af4,

title = "Norovirusepidemia risteilyaluksella - viranomaisyhteisty{\"o}n merkitys selvitysprosessissa",

abstract = "Noroviruksen aiheuttama vatsatautiepidemia sairastutti yli 230 risteilylle osallistunutta henkil{\"o}{\"a} touko–kes{\"a}kuussa 2016. Kyseess{\"a} oli ensimm{\"a}inen Ruotsin ja Suomen v{\"a}lill{\"a} liikenn{\"o}iv{\"a}ll{\"a} risteilyaluksella raportoitu vatsatautiepidemia. Teimme tartuntal{\"a}hteen l{\"o}yt{\"a}miseksi alukselle tarkastusk{\"a}yntej{\"a} ja epidemiologisia ja mikrobiologisia tutkimuksia. Epidemiologista selvitysty{\"o}t{\"a} varten luotiin tapausm{\"a}{\"a}ritelm{\"a}. Epidemian aiheuttajaksi totesimme norovirus GII.2 [P16],jonka l{\"o}ysimme matkustajien ja miehist{\"o}n potilasn{\"a}ytteist{\"a} sek{\"a} laivalta otetuista ymp{\"a}rist{\"o}n{\"a}ytteist{\"a}. Elintarvike- ja vesin{\"a}ytteist{\"a} ei l{\"o}ytynyt norovirusta. Noroviruksen genomin l{\"o}ytyminen ymp{\"a}rist{\"o}n pin-noilta viittaa siihen, ett{\"a} epidemia saattoi levit{\"a} ymp{\"a}rist{\"o}v{\"a}litteisesti. Leikkipaikan ja konferenssitilojen k{\"a}ytt{\"a}minen, ripuli- tai oksentelueritteiden n{\"a}keminen laivalla ja osallistuminen tiettyyn ruokailuun olivat yhteydess{\"a} sairastumiseen. Epidemian rajoitustoimenpiteen{\"a} alus tyhjennettiin kahdesti puhdistusta ja desinfiointia varten. Epidemian selvitysty{\"o}n aikana havaitsimme, etteiv{\"a}t viranomaisten keskin{\"a}iset johtosuhteet, roolit ja oikeudelliset vastuut olleet t{\"a}ysin selkeit{\"a} kansainv{\"a}lisen laivaepidemian selvitysty{\"o}ss{\"a}. Satamakuntien terveydensuojeluviranomaisten tulisi yhdess{\"a} muiden asianomaisten viranomaisten kanssa huomioida elintarvike- ja vesiv{\"a}litteisen epidemiaep{\"a}ilyn hallinta- ja selvityssuunnitelmissaan my{\"o}s kansanv{\"a}liset risteilyalukset sek{\"a} pit{\"a}{\"a} yhteytt{\"a} ja my{\"o}s harjoitella s{\"a}{\"a}nn{\"o}llisesti varautumista naapurimaiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa.",

keywords = "413 El{\"a}inl{\"a}{\"a}ketiede, 416 Elintarviketieteet",

author = "Liisa-Maija Huttunen and Pirkko Hokkanen and Hannele Kotilainen and Riikka {\AA}berg and Haider Al-Hello and Leena Maunula and Jukka Ollgren and Ruska Rimhanen-Finne",

year = "2023",

month = may,

day = "5",

language = "suomi",

volume = "131",

pages = "131--138",

journal = "El{\"a}inl{\"a}{\"a}k{\"a}ri : Suomen el{\"a}inl{\"a}{\"a}k{\"a}rilehti",

issn = "0039-5501",

publisher = "Suomen el{\"a}inl{\"a}{\"a}k{\"a}riyhdistys",

number = "3",

}

TY - JOUR

T1 - Norovirusepidemia risteilyaluksella - viranomaisyhteistyön merkitys selvitysprosessissa

AU - Huttunen, Liisa-Maija

AU - Hokkanen, Pirkko

AU - Kotilainen, Hannele

AU - Åberg, Riikka

AU - Al-Hello, Haider

AU - Maunula, Leena

AU - Ollgren, Jukka

AU - Rimhanen-Finne, Ruska

PY - 2023/5/5

Y1 - 2023/5/5

N2 - Noroviruksen aiheuttama vatsatautiepidemia sairastutti yli 230 risteilylle osallistunutta henkilöä touko–kesäkuussa 2016. Kyseessä oli ensimmäinen Ruotsin ja Suomen välillä liikennöivällä risteilyaluksella raportoitu vatsatautiepidemia. Teimme tartuntalähteen löytämiseksi alukselle tarkastuskäyntejä ja epidemiologisia ja mikrobiologisia tutkimuksia. Epidemiologista selvitystyötä varten luotiin tapausmääritelmä. Epidemian aiheuttajaksi totesimme norovirus GII.2 [P16],jonka löysimme matkustajien ja miehistön potilasnäytteistä sekä laivalta otetuista ympäristönäytteistä. Elintarvike- ja vesinäytteistä ei löytynyt norovirusta. Noroviruksen genomin löytyminen ympäristön pin-noilta viittaa siihen, että epidemia saattoi levitä ympäristövälitteisesti. Leikkipaikan ja konferenssitilojen käyttäminen, ripuli- tai oksentelueritteiden näkeminen laivalla ja osallistuminen tiettyyn ruokailuun olivat yhteydessä sairastumiseen. Epidemian rajoitustoimenpiteenä alus tyhjennettiin kahdesti puhdistusta ja desinfiointia varten. Epidemian selvitystyön aikana havaitsimme, etteivät viranomaisten keskinäiset johtosuhteet, roolit ja oikeudelliset vastuut olleet täysin selkeitä kansainvälisen laivaepidemian selvitystyössä. Satamakuntien terveydensuojeluviranomaisten tulisi yhdessä muiden asianomaisten viranomaisten kanssa huomioida elintarvike- ja vesivälitteisen epidemiaepäilyn hallinta- ja selvityssuunnitelmissaan myös kansanväliset risteilyalukset sekä pitää yhteyttä ja myös harjoitella säännöllisesti varautumista naapurimaiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa.

AB - Noroviruksen aiheuttama vatsatautiepidemia sairastutti yli 230 risteilylle osallistunutta henkilöä touko–kesäkuussa 2016. Kyseessä oli ensimmäinen Ruotsin ja Suomen välillä liikennöivällä risteilyaluksella raportoitu vatsatautiepidemia. Teimme tartuntalähteen löytämiseksi alukselle tarkastuskäyntejä ja epidemiologisia ja mikrobiologisia tutkimuksia. Epidemiologista selvitystyötä varten luotiin tapausmääritelmä. Epidemian aiheuttajaksi totesimme norovirus GII.2 [P16],jonka löysimme matkustajien ja miehistön potilasnäytteistä sekä laivalta otetuista ympäristönäytteistä. Elintarvike- ja vesinäytteistä ei löytynyt norovirusta. Noroviruksen genomin löytyminen ympäristön pin-noilta viittaa siihen, että epidemia saattoi levitä ympäristövälitteisesti. Leikkipaikan ja konferenssitilojen käyttäminen, ripuli- tai oksentelueritteiden näkeminen laivalla ja osallistuminen tiettyyn ruokailuun olivat yhteydessä sairastumiseen. Epidemian rajoitustoimenpiteenä alus tyhjennettiin kahdesti puhdistusta ja desinfiointia varten. Epidemian selvitystyön aikana havaitsimme, etteivät viranomaisten keskinäiset johtosuhteet, roolit ja oikeudelliset vastuut olleet täysin selkeitä kansainvälisen laivaepidemian selvitystyössä. Satamakuntien terveydensuojeluviranomaisten tulisi yhdessä muiden asianomaisten viranomaisten kanssa huomioida elintarvike- ja vesivälitteisen epidemiaepäilyn hallinta- ja selvityssuunnitelmissaan myös kansanväliset risteilyalukset sekä pitää yhteyttä ja myös harjoitella säännöllisesti varautumista naapurimaiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa.

KW - 413 Eläinlääketiede

KW - 416 Elintarviketieteet

M3 - Artikkeli

SN - 0039-5501

VL - 131

SP - 131

EP - 138

JO - Eläinlääkäri : Suomen eläinlääkärilehti

JF - Eläinlääkäri : Suomen eläinlääkärilehti

IS - 3

ER -