Projekt per år
Sammanfattning
Parallel Bible Verses for Uralic Studies, New Testament translations from Finnish, Olonets-Karelian, Dvina-Karelian, Moksha-Mordvin, Erzya-Mordvin, Komi-Zyrian, Komi-Permyak, Udmurt, Russian with morphological analysis. Some languages have more than one version of the same text.
| Bidragets översatta titel | Parallel Bible Verses for Uralic Studies, Pabivus vesion 1.0 |
|---|---|
| Originalspråk | mångspråkig |
| Förlag | Kielipankki |
| Utgivningsformat | Online |
| Storlek | 3.19G word forms |
| Status | Publicerad - feb. 2020 |
| MoE-publikationstyp | I2 ICT-programvara |
Bibliografisk information
Helsingin yliopisto, FIN-CLARIN, Rueter, J., & Axelson, E. (2020). Raamatun jakeita uralilaisille kielille, rinnakkaiskorpus, sekoitettu, Korp [tekstikorpus]. Kielipankki. Saatavilla http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2020021119Vetenskapsgrenar
- 6121 Språkvetenskaper
-
Experimental Treebanking for the Minority Komi-Permyak Language and Finite-State Descriptions
Rueter, J. (Projektledare), Ponomareva, L. (Deltagare), Partanen, N. (Projektledare), Tyers, F. (Deltagare) & Zeman, D. (Deltagare)
01/10/2019 → …
Projekt: Forskningsprojekt
-
Experimental Treebanking for the Minority Moksha Language and Finite-State Descriptions
Rueter, J. (Projektledare), Levina, M. (Deltagare) & Kabaeva, N. (Deltagare)
07/12/2018 → …
Projekt: Annan projekt
-
Experimental Treebanking for Minority Languages with Finite-State Descriptions
Rueter, J. (Projektledare), Tyers, F. M. (Deltagare), Klementeva, J. (Deltagare) & Erina, O. (Projektledare)
01/10/2017 → …
Projekt: Annan projekt
Forskningsdatauppsättningar
-
New Testament in Erzya 1821, 1827
Rueter, J. (Skapad av) & Erina, O. (Skapad av), Zenodo, 5 apr. 2019
DOI: 10.5281/zenodo.2629444, https://github.com/rueter/myv_New-Testament_1821-1827
Datauppsättning
-
Mordvin-Varieties Additional Maps and Initial Dialect Features v0.6
Rueter, J. (Skapad av), Partanen, N. (Skapad av), Hämäläinen, M. (Skapad av), Erina, O. (Skapad av), Ryabov, I. (Skapad av), Klementieva, E. (Skapad av), Kabaeva, N. (Skapad av) & Levina, M. (Skapad av), Zenodo, 25 jan. 2020
Datauppsättning
-
Universal Dependencies version 2.6 Erzya JR
Rueter, J. (Skapad av), Erina, O. (Medverkande), Klementeva, J. (Medverkande), Ryabov, I. (Medverkande), Tyers, F. M. (Medverkande), Zeman, D. (Medverkande) & Nivre, J. (Medverkande), Universal Dependencies Consortium, 15 maj 2020
http://hdl.handle.net/11234/1-3226
Datauppsättning
Aktiviteter
-
State of Development
Rueter, J. (!!Speaker)
20 okt. 2020Aktivitet: Typer för tal eller presentation › !!Oral presentation
Fil -
МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ФИННО-УГОРСКИЕ НАРОДЫ В КОНТЕКСТЕ ФОРМИРОВАНИЯ ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ГРАЖДАНСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ И МЕНЯЮЩЕЙСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ»
Rueter, J. (Talare: Presentation)
8 okt. 2020 → 9 okt. 2020Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemang › Arrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium
Fil -
On New Text Corpora of Minority Languages on the Helsinki Korp Server
Rueter, J. (!!Speaker)
29 nov. 2019Aktivitet: Typer för tal eller presentation › !!Oral presentation
Fil