Sequence and turn design of invitations in Finnish telephone calls

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Sammanfattning

We focus on invitations extended during Finnish telephone calls to demonstrate how language and sociocultural practices affect the ways in which Finnish speakers extend invitations. This analysis is based on 42 invitation sequences containing 42 first invitations; these were drawn from a large corpus of naturally occurring telephone calls among friends and family. Invitations were identified in terms of their linguistic design, sequential position, and recipient responses in the framework of conversation analysis. We categorized first invitations into three different types. New invitations and reissued invitations that are often delivered as the reason for the call generate an interaction; interactionally generated invitations emerge from an ongoing interaction and are not presented as the reason for the call. As to the linguistic formation of invitations, we discovered that the declarative format is used most frequently; however, invitations are also delivered in the interrogative and imperative formats. In addition, the morphosyntactic formats are related to the type of invitation: the declarative format is typically used in new invitations; the interrogative format, in reissued invitations; and interactionally generated invitations favor the interrogative and declarative formats. While some languages may use a verb of volition in invitations, Finnish speakers use the conditional mood. Furthermore, these invitations are constructed so that the inviter may be the agent and the invitee is not overtly obliged. (C) 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.
Originalspråkengelska
TidskriftJournal of Pragmatics
Volym125
Sidor (från-till)149-163
Antal sidor15
ISSN0378-2166
DOI
StatusPublicerad - feb 2018
MoE-publikationstypA1 Tidskriftsartikel-refererad

Vetenskapsgrenar

  • 516 Pedagogik
  • 6121 Språkvetenskaper

Citera det här

@article{45e4c6b729444c0ebeb668dcb4c3bc80,
title = "Sequence and turn design of invitations in Finnish telephone calls",
abstract = "We focus on invitations extended during Finnish telephone calls to demonstrate how language and sociocultural practices affect the ways in which Finnish speakers extend invitations. This analysis is based on 42 invitation sequences containing 42 first invitations; these were drawn from a large corpus of naturally occurring telephone calls among friends and family. Invitations were identified in terms of their linguistic design, sequential position, and recipient responses in the framework of conversation analysis. We categorized first invitations into three different types. New invitations and reissued invitations that are often delivered as the reason for the call generate an interaction; interactionally generated invitations emerge from an ongoing interaction and are not presented as the reason for the call. As to the linguistic formation of invitations, we discovered that the declarative format is used most frequently; however, invitations are also delivered in the interrogative and imperative formats. In addition, the morphosyntactic formats are related to the type of invitation: the declarative format is typically used in new invitations; the interrogative format, in reissued invitations; and interactionally generated invitations favor the interrogative and declarative formats. While some languages may use a verb of volition in invitations, Finnish speakers use the conditional mood. Furthermore, these invitations are constructed so that the inviter may be the agent and the invitee is not overtly obliged. (C) 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.",
keywords = "516 Educational sciences, 6121 Languages, invitation, social action format, syntactic design, conditional mood, Directive-commissive action, CONVERSATION ANALYSIS, OSTENSIBLE INVITATIONS, CONVERSATION, directives, languages",
author = "Sara Routarinne and Liisa Tainio",
year = "2018",
month = "2",
doi = "10.1016/j.pragma.2017.05.001",
language = "English",
volume = "125",
pages = "149--163",
journal = "Journal of Pragmatics",
issn = "0378-2166",
publisher = "Elsevier Scientific Publ. Co",

}

Sequence and turn design of invitations in Finnish telephone calls. / Routarinne, Sara; Tainio, Liisa.

I: Journal of Pragmatics, Vol. 125, 02.2018, s. 149-163.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

TY - JOUR

T1 - Sequence and turn design of invitations in Finnish telephone calls

AU - Routarinne, Sara

AU - Tainio, Liisa

PY - 2018/2

Y1 - 2018/2

N2 - We focus on invitations extended during Finnish telephone calls to demonstrate how language and sociocultural practices affect the ways in which Finnish speakers extend invitations. This analysis is based on 42 invitation sequences containing 42 first invitations; these were drawn from a large corpus of naturally occurring telephone calls among friends and family. Invitations were identified in terms of their linguistic design, sequential position, and recipient responses in the framework of conversation analysis. We categorized first invitations into three different types. New invitations and reissued invitations that are often delivered as the reason for the call generate an interaction; interactionally generated invitations emerge from an ongoing interaction and are not presented as the reason for the call. As to the linguistic formation of invitations, we discovered that the declarative format is used most frequently; however, invitations are also delivered in the interrogative and imperative formats. In addition, the morphosyntactic formats are related to the type of invitation: the declarative format is typically used in new invitations; the interrogative format, in reissued invitations; and interactionally generated invitations favor the interrogative and declarative formats. While some languages may use a verb of volition in invitations, Finnish speakers use the conditional mood. Furthermore, these invitations are constructed so that the inviter may be the agent and the invitee is not overtly obliged. (C) 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

AB - We focus on invitations extended during Finnish telephone calls to demonstrate how language and sociocultural practices affect the ways in which Finnish speakers extend invitations. This analysis is based on 42 invitation sequences containing 42 first invitations; these were drawn from a large corpus of naturally occurring telephone calls among friends and family. Invitations were identified in terms of their linguistic design, sequential position, and recipient responses in the framework of conversation analysis. We categorized first invitations into three different types. New invitations and reissued invitations that are often delivered as the reason for the call generate an interaction; interactionally generated invitations emerge from an ongoing interaction and are not presented as the reason for the call. As to the linguistic formation of invitations, we discovered that the declarative format is used most frequently; however, invitations are also delivered in the interrogative and imperative formats. In addition, the morphosyntactic formats are related to the type of invitation: the declarative format is typically used in new invitations; the interrogative format, in reissued invitations; and interactionally generated invitations favor the interrogative and declarative formats. While some languages may use a verb of volition in invitations, Finnish speakers use the conditional mood. Furthermore, these invitations are constructed so that the inviter may be the agent and the invitee is not overtly obliged. (C) 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

KW - 516 Educational sciences

KW - 6121 Languages

KW - invitation

KW - social action format

KW - syntactic design

KW - conditional mood

KW - Directive-commissive action

KW - CONVERSATION ANALYSIS

KW - OSTENSIBLE INVITATIONS

KW - CONVERSATION

KW - directives

KW - languages

U2 - 10.1016/j.pragma.2017.05.001

DO - 10.1016/j.pragma.2017.05.001

M3 - Article

VL - 125

SP - 149

EP - 163

JO - Journal of Pragmatics

JF - Journal of Pragmatics

SN - 0378-2166

ER -